Description
This campaign aims to raise the base budget for the pioneering development on the land located in Mosina. This land and its facilities will be the center for OBPF social garden programs and garden-based community education in the territory of Poland.
Due to the large scope of this project, an individual funding campaign thus is created, along with–
(1) its own Project Pilot Team–with appointed OBPF Board member(s) and council member(s), volunteers, designer(s) and contractor(s)–established.
Purpose: Strategic Planning and Core Designs; Oversight
(2) its own listed/targeted project budget planning and financial management and reports.
Purpose: Transparency
(3) its own progress reports generated via OBPF official website “News”.
Purpose: Accountability
*OBPF Board will officially publish the “OBPF Project Proposal: Garden of Life|Land” on OBPF official website oilbottle.org.
———————————————————————————————————–
Specjalna prośba o darowiznę: Ogród życia | Grunt:
Ta kampania ma na celu zebranie początkowego budżetu na pionierski rozwój na działce położonej w Mosinie. Ziemia ta i położone na niej obiekty będą tworzyły centrum programów ogrodu socjalnego OBPF i edukacji lokalnej społeczności przez zajęcia w tymże ogrodzie. Ze względu na duży zakres tego projektu, tworzona jest indywidualna kampania finansowania wraz z:
(1) własnym zespołem pilotażowym projektu – z mianowanym członkiem (członkami) zarządu OBPF i członkiem (członkami) rady doradczej, wolontariuszami, ustanowionymi projektantem (-ami) i wykonawcą (-ami).
Celem jest strategiczne planowanie i zajęcie się głównymi projektami;
(2) nadzorem procesu planowania budżetu projektów, zarządzania finansami i raportami.
Celem jest przejrzystość procesu;
(3) raportami z postępów generowanymi za pośrednictwem oficjalnej strony internetowej OBPF w zakładce „Wiadomości”.
Celem jest utrzymanie i ukazanie odpowiedzialności za podjęte kroki
Finansowy cel tej kampanii zostanie ogłoszony po oficjalnym opublikowaniu „Propozycji projektu OBPF: Ogród życia | Grunt” przez zarząd OBPF na oficjalnej stronie OBPF oilbottle.org.
———————————————————————————————————–
特別籌資項目：生命花園 | 園區土地開拓：
該活動旨在籌資 OBPF 位於 Mosina 莫西納的園區土地開拓性發展的基本預算。該土地及其設施將成為OBPF於波蘭境內的社會花園計劃和花園社區教育中心。
由於該計劃項目的預算很大，因此創建了一個單獨特別的籌資活動，同時該計劃項目也會有 –
（1）該計劃的規劃團隊 – 由指定的OBPF董事會成員 和 監督成員，志願者，設計師 和 承包商組成。
目的：監督 規劃和核心設計;
（2）該計劃的預算和財務管理和報告。
目的：透明度
（3）通過OBPF官方網站 “新聞” 的進度報告。
目的：問責制
* OBPF董事會應會盡快地在OBPF官方網站 oilbottle.org 上正式發布 “OBPF計劃提案：生命花園|土地”。
