Description
OBPF is inviting donations to purchase this pianino – Casio AP-270, to be used in our studio for our musical projects and trainings related to life coaching and community outreach. The goal for this donation is set at 900 Euros with approximate exchange rate 0.23 Euro=1PLN, in order to cover the retail price (3,599PLN) plus local taxes and fees of shipping and handling.
Important note: Any excess funding in any Item Call would be re-routed to support other Item Call fundraising campaigns or the final designated General Fund.
OBPF zaprasza do darowizn na zakup pianina – Casio AP-270, które ma być wykorzystane w naszym studiu do realizacji naszych projektów muzycznych i szkoleń związanych z coachingiem życiowym i społecznym. Kwota celowa tej darowizny wynosi 900 euro, przy przybliżonym kursie 0,23 euro = 1 zł, w celu pokrycia ceny detalicznej (3 599 zł) plus lokalne podatki i opłaty za wysyłkę i obsługę.
Ważna informacja: wszelkie nadwyżki z wezwań do dofinansowania zakupu konkretnych przedmiotów zostaną przekierowane na wsparcie innych kampanii pozyskiwania środków na określone przedmioty lub wyznaczonego funduszu ogólnego.
OBPF邀請捐款購買此pianino – 卡西歐AP-270，將在我們的工作室用於我們生命教育，推廣音樂計劃和社區培訓。 這筆捐款的目標是900歐元，約匯率0.23歐元= 1PLN，以支付售價（3,599PLN）以及當地稅費和運費和處理費。
重要提醒：特定物品項目籌款活動的任何多餘過剩資金則被重新調用支持其他特定物品項目籌款活動或最終指定的 “普通基金”。